宋-辛棄疾

強欲加餐竟未佳。只宜長伴病僧齋。心似風吹香篆過，也無灰。

山上朝來云出岫，隨風一去未曾回。次第前村行雨了，合歸來。

形式: 詞 詞牌: 山花子

翻譯

病起飲食無味，強吃效果也不佳。只好陪伴病僧，念經長吃齋。心中一片虛空，似風吹香煙心頭過，也無一點灰。
早晨云出山，隨風飄散一去未曾回。待到前村行雨了，就會自己歸來。

注釋

香篆：香炷，點燃時煙上升繚繞如篆文，故云。
出岫：出山，從山中出來。