茍日新，日日新，又日新。

——《在中國科學院第十七次院士大會、中國工程院第十二次院士大會上的講話》等文中引用

■解讀

這可能是在談及創新問題時，被引用最為廣泛的一句話了。習近平同志在與青年代表座談、全國政協新年茶話會、布魯日歐洲學院演講、院士大會等多個場合引用了這句話。之所以能如此深入人心，是因為它從動態的角度，強調了不斷創新的問題。這句簡潔雋永的古語，折射出不斷更新自己、主動適應時代、積極推動發展的向上朝氣，沉淀為中華民族思想觀念的精髓。這樣的觀念，表現于文字，潛藏在心靈，塑造著氣質，決定著命運。在歷史的關鍵節點，這樣的創新意識往往會迸發出來，成為推動社會進步的強大力量。創新精神，這一中華民族鮮明的稟賦、中華文化深沉的內蘊，正是我們不斷創新的思想源泉。

■原典

湯之《盤銘》曰：“茍日新，日日新，又日新。”

——﹝春秋至秦漢﹞《禮記·大學》

■釋義

“茍日新，日日新，又日新”是商朝的開國君主成湯刻在澡盆上的警詞，旨在激勵自己自強不息，創新不已。文中三個“新”字，本義是指洗澡除去肌膚上的污垢，使身體煥然一新，在這里引申為精神上的棄舊圖新。因此，這句話的意思是：如果能每天除舊更新，就要持之以恒。

“茍日新，日日新，又日新”從動態角度來強調不斷革新。“創新”一詞即濫觴于此。可見，中國傳統文化是比較強調創新的，要求人們以一種革新的姿態，適應并推動社會發展，而不能因循守舊，阻擋歷史前進的步伐。

將洗澡引申為精神上的洗禮、品德上的修煉，在中國文化中比較普遍。古之圣人，欲養性必先修身，欲清心必先潔體，如《莊子·知北游》中的“澡雪而精神”。《禮記·儒行》也稱“儒有澡身而浴德”。唐代經學家孔穎達疏為：“‘澡身而浴德’者，澡身謂能澡潔其身，不染濁也；浴德謂沐浴于德，以德自清也。”十八大后，黨的群眾路線教育實踐活動的總要求是“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”，其中“洗洗澡”便蘊含著中國傳統文化的深刻內涵。