作者： 董麗敏王紹艷崔承樞王質和蘭成春

【原詩】：

夜中不能寐，起坐彈鳴琴。

薄帷鑒明月⁽¹⁾，清風吹我襟。

孤鴻號外野⁽²⁾，翔鳥鳴北林。

徘徊何所見?憂思獨傷心。

【原詩作者】：阮籍

【導讀入境】：

阮籍身處政治極端黑暗的魏末。他自量無力反抗，逆來順受又不甘愿，因而內心極其痛苦憤懣。八十二首“詠懷詩”是他一生思想感情的總匯，是他的主要代表作，這是其中的第一首。

這是一個孤冷凄清的夜晚，詩人憂思重重，難以入夢。索性披衣起坐，彈上一曲，以排解心中的憂憤與愁悶吧!窗外的月光透過薄薄的帷幕照在靜靜的廳堂之上，徐徐的清風不時地撩起他單薄的衣衫，讓他感到涼意透背。明月是他忠實的聽眾、多年的知己，他一腔的激憤可以化作奔流的江水盡情地渲瀉。他似乎真切地聽到孤鴻哀號在曠野，翔鳥悲鳴在北林。在這漫漫長夜，只有孤鴻、翔鳥也像自己一樣在吟唱著一曲哀傷、寂寞的歌啊!他再也彈不下去了，起身徘徊在堂上，一種難言的苦痛牢牢地攫住他的心。他無奈地仰望夜空，似乎除了無邊無際的黑暗什么希望的光也看不見：難道我永遠得不到心靈的慰藉，只能永遠陷入這無盡的憂思之中嗎?

【賞析】：

這首詩寫出了詩人在昏亂社會中“憂思獨傷心”的情懷。詩中創設了一個清冷的意境，塑造出一個孤傲、悲憤的抒情主人公形象。詩人借悲號長鳴的孤鴻、翔鳥象征自己，托物抒懷，隱蔽曲折地表達出激憤不平的情感。為什么用曲筆呢?魏晉易代之際，政局險惡，民不聊生。司馬昭妄圖篡權，大肆迫害文人，社會相當黑暗，詩人不敢明言心曲是可想而知了。我們由詩中所描繪的明月、清風及詩人起坐彈琴、徘徊憂傷等形象中可以體會到作者憂生之嗟、抑郁不得志之嘆。尤其是“孤鴻”和“翔鳥”，簡直就是詩人的化身。那聲聲哀鳴縈繞在我們的耳際，回蕩在我們胸中。久久揮之不去，令人心痛不已!那是詩人流血的心在傾訴……

“徘徊”二字是詩人心境的流露，明寫動作，暗寫心理。我們從中可以體會到詩人憂思難解、悲哀在心的沉重與壓抑!“徘徊何所見，憂思獨傷心”不僅是這首詩的中心所在，也可以說是這組“詠懷詩”的意境總括。

【思考題】：

試分析本詩與《楓橋夜泊》一詩在以聲襯情、以聲音點醒意境方面的相同之處。