西方文學·博爾赫斯

阿根廷著名詩人和小說家。博爾赫斯出生于一個有英國血統的醫生家庭，童年受英國家庭教師教育，涉獵了大量歐美文學。第一次世界大戰爆發后，他隨全家遷居瑞士，后來又就讀于劍橋大學，掌握了英、法、德等語種。第一次世界大戰結束，他遍游了歐洲各國。在西班牙僑居期間，與極端主義作家交往甚密。

博爾赫斯同阿根廷大文豪阿斯圖里亞斯一樣，被稱為拉美歷史上最成功的推動小說發展的自覺不自覺的大師。他的短篇小說《阿萊夫》 (1949)，《交叉小徑的花園》 (1941)、《死亡與羅盤》 (1951) 等，被認為代表了拉美短篇小說的最高成就。文學評論家們，對博爾赫斯評價非常不一致，他的作品，被冠以“極端主義”、“宇宙主義”、“幻想主義”、“后現代主義”等五花八門的名稱，有人甚至直接將他歸入魔幻現實主義的行列。從嚴格意義上說，博爾赫斯是不能被稱作魔幻現實主義作家的，但是他對魔幻現實主義的成熟影響很大，所以當人們研究魔幻現實主義時是不會忘記這位杰出的前驅者。

博爾赫斯對于魔幻現實主義的主要貢獻在于，他在西方現代派文學與拉美文學之間架起了一座橋梁，將兩者直接溝通了起來，博爾赫斯是拉美作家之中較早介紹和借鑒卡夫卡、福克納等歐美作家創作風格的一位。他的作品打破空間界限，顛倒時間順序，把潛意識與現實混在一起，在當時拉美文壇引起較大的反響，并引起了評論界關于現實主義與浪漫主義的爭論。博爾赫斯為魔幻現實主義借鑒西方現代派文學作出了楷模，指明了方向，但是他畢竟不是魔幻現實主義作家，這主要表現為，在對待現實的態度上，博爾赫斯與魔幻現實主義作家是明顯不同的。博爾赫斯受存在主義和虛無主義影響較大，他對哲學有較深入的研究，接受了不可知論的某些影響，加之他政治上的失意這一切身的人生體驗，使他對現實采取逃避的態度，他是比較否定現實的權威性和客觀存在的價值。而大多數魔幻現實主義作家，對“神奇的現實”則采取積極態度，他們從不否定現實，而是對現實充滿激情和興味。盡管博爾赫斯創作具有某些虛無主義傾向，但是他的貢獻還是主要的，他使拉美作家首先發現了現代派文學之中存在著不少令人向往的東西，并逐步拿來為我所用，使拉美文壇最初聞到了現代派的氣息。

博爾赫斯的代表作是《交叉小徑的花園》，小說描寫一個德籍華人間諜俞琛，掌握英國在阿爾貝市設有大炮新陣地的情報，并找到幫助傳遞情報的助人阿爾貝，但是被英國反間諜人員發現，他只好自己打死阿爾貝，自己被捕。柏林方面從報到得知城市的名稱，對它進行了轟炸。小說表面看來似乎是反間諜題材，但是作家通過這篇作品，表現了他的哲學觀念，即這個世界是紛雜混亂的，在混亂的世界上，人類消失于自我設造的迷宮之中，小說有明顯否定現實和人的創造的傾向。總之，這篇小說構思新穎奇特，寓意深刻，且多用象征、寓言等寫作手法。

博爾赫斯的小說最大特色是虛幻性，其中到處充滿虛幻色彩，他被稱為拉美作家之中唯一不折不扣的虛幻作家，在他的作品，人物和情節都是虛構的，富有神秘色彩，但是他又能將虛幻性與現實性結合起來，使人閱讀其作品而不感到虛假或欺騙。博爾赫斯將虛幻與現實結合起來的創作方法，最終為魔幻現實主義所不斷繼承、豐富和完善。