天欲禍人，必先以微福驕之，所以福來不必喜，要看他會受；天欲福人，必先以微禍儆之，所以禍來不必憂，要看他會救。

【注釋】

禍：使……受災殃。驕：使……傲慢、驕矜。儆：告誡，警告。

【譯文】

上天要降禍于人的時候，一定會先給以微薄的福運，讓其滋生傲慢驕矜情緒。所以如果有福的時候，不要急著歡喜，要看是否懂得承受。老天要賜福于人的時候，一定會先給以微小的禍患，讓其受到警醒。所以如果有禍的時候，不要太過擔憂，要看能否自救，轉(zhuǎn)禍為福。

【道理】

榮辱禍福，是上天對人的歷練和考驗。人的品行修為，亦在這一過程中得到錘煉。

失之東隅，收之桑榆

東漢初年，劉秀即位為光武帝后，為鞏固政權，派大將馮異與鄧禹前去圍剿赤眉軍。由于之前鄧禹在赤眉軍手上丟了長安，并連吃敗仗。為了一雪前恥，鄧禹不顧馮異阻攔，執(zhí)意出兵。誰料在回溪中了赤眉軍的埋伏。等逃出包圍時，鄧禹身邊只剩下二十四騎。而馮異則更慘，只身逃出，連戰(zhàn)馬也被射死。

馮異回營后，重整士氣，收編散兵，精心部署，一邊讓人喬裝后混入赤眉軍，一邊給赤眉軍下戰(zhàn)書，約戰(zhàn)崤底。崤底四面環(huán)山，馮異安排好埋伏后，僅帶幾千人馬迎戰(zhàn)赤眉軍。在且戰(zhàn)且退、誘敵入甕后，伏兵與事先混入的士兵內(nèi)外夾擊，終于大破赤眉軍。

光武帝為表馮異戰(zhàn)功，特地下了道詔書，名叫《勞馮異詔》。其中有這樣幾句：“始雖垂翅回溪，終能奮翼黽池，可謂失之東隅，收之桑榆。”

清·任頤《天仙賜福》

畫中為道家故事，寓祈福增祥之意。