作者： 賈玉民 【本書體例】

陸長(zhǎng)春

陸長(zhǎng)春(生卒年月不詳)字簫士，浙江烏程(今吳興)人。道光副貢。著有《夢(mèng)花亭駢文詩(shī)詞集》等。筆記小說(shuō)《香飲樓賓談》二卷，多為奇聞?shì)W事，有較強(qiáng)的傳奇性。成書于光緒丁丑年(1877)七月。

浙江糧艘，俱道出松陵，千舳蟬聯(lián)，“邪許”之聲達(dá)于遠(yuǎn)近。有葉生者，弱冠入郡庠，儀容都雅。當(dāng)浙艘過(guò)境，于河濱觀之，見(jiàn)一船標(biāo)“嘉興白糧幫某號(hào)運(yùn)丁郭鳳高船”，紅窗洞開，一女子刺繡其中，桃鬟星靨，嬌艷動(dòng)人。生方注視，女回頭見(jiàn)之，瓠(hù互)稚微粲，相與目成，而舟已掛蒲去矣。生形神若失，意不能舍，買小舟尾之。女見(jiàn)生，知其為已來(lái)者，時(shí)于窗中露半面，眉語(yǔ)遙傳，眷戀備至。至吳門，生假斧資于其友，為長(zhǎng)行計(jì)，隨郭舟而進(jìn)，或左或右，相去甚近。見(jiàn)女常翻弄書籍，揣其識(shí)字，乃書片紙，揉作團(tuán)，乘間投之，大略述傾慕之意，且言“銀河咫尺，可望而不可親，藍(lán)橋女若俯念裴航，幸勿吝瓊漿之賜也。”女答書云：“君意拳拳，妾所深感，艙中止老父，一垂髫婢，若有隙可乘，當(dāng)邀相見(jiàn)，毋遽歸。”末署“郭氏小瓊”。生得之大喜。

舟泊蘇州，水手皆登岸，女私語(yǔ)生曰：“今夜父赴席某所，俟篙工俱寢，可圖良會(huì)。”生益喜，靜以待之。二鼓后，人聲寂然，女開窗招生，攀援而入。生喜近麗人，神魂俱蕩，即求緩約束。女詳詢家世，且要以盟誓，語(yǔ)絮絮不能休。方欲解帶，而女父已返，生惶遽，從窗中躍入己舟，幾墮水。幸舟子皆熟睡，事得不敗。明日見(jiàn)女，則雙蛾緊鎖，秋波微汪，與生隔舟凝睇，遙相寄恨而已。至京口，生舟小不能渡江，而糧艘合幫并發(fā)，檣帆似薺，轉(zhuǎn)瞬間郭舟已渺。生見(jiàn)波濤險(xiǎn)惡，且前去尚有黃河之阻，乃廢然而歸。

初，生之隨女舟而行也，其家到處尋訪，迄無(wú)影響，生母晨夕涕泣，疑其已死，至是見(jiàn)生歸，甚慰。詢所自來(lái)，詭云遇友人拉往蘇臺(tái)，小住旬余日，母亦信之。生念女綦切，寢食俱廢，母為議婚，輒以他事梗之，冀漕艘還南，浼人達(dá)女父，聘女為室。至冬，空運(yùn)盡回，日往河干偵伺，浙幫銜尾而過(guò)，一一心數(shù)，而女舟杳不可得。詢之幫中，云其船于黃河遭風(fēng)，父女僅以身免。郭以責(zé)償米石系獄，女已售宦室矣。生悲慟幾絕，抑郁遂病，累月始瘥(cuó挫)。回念彼美多情，實(shí)此生奇遇，今飛花飄泊，再見(jiàn)無(wú)由，每吟唐人“侯門一入深似海，從此蕭郎是路人”之句，輒欷覷泣下。

明年，生鄉(xiāng)闈報(bào)捷，入都赴禮部試，謁座主侍郎某公，詢家事甚悉，且問(wèn)有室否。生言曾與禾中郭氏有約，后其家隨糧艘北上，音問(wèn)阻絕，尚未委禽。侍郎曰：“吾往年買一姬，入門哭泣，自陳為吳江葉秀才妻，因其有夫，麾使去，而女已無(wú)家可歸，憐而蓄之。今見(jiàn)足下，疑其相似。”生請(qǐng)一見(jiàn)紫云，女出，視之，果小瓊也，相持而泣。侍郎怪之，復(fù)詢得前事，笑曰：“名士悅傾城，固宜爾，此宿世緣，吾為君了之。”館生于家，擇日為之合巹。女復(fù)求侍郎，夤緣釋其父。

是科生下第，遂偕女南旋。女自黃河破舟后，懼涉風(fēng)濤，生亦淡于榮利，值春闈，輒推病不赴，愛(ài)玩賢妻，有高柔之志焉。

(選自《香飲樓賓談》)

浙江往北京運(yùn)糧的船隊(duì)，都是經(jīng)過(guò)吳江縣順運(yùn)河北上，千百只聯(lián)綿不斷，“邪許”的號(hào)子傳出很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。吳江縣有一個(gè)葉生，少年時(shí)就中了秀才，相貌漂亮舉止文雅。當(dāng)浙江糧船過(guò)吳江時(shí)，他在運(yùn)河邊觀看，見(jiàn)一只船寫著“嘉興白糧幫某號(hào)運(yùn)丁郭鳳高船”，船艙的紅窗格敞開著，一個(gè)姑娘正在艙中繡花，臉蛋象桃花和星光一樣，鮮艷明媚。葉生正注視著，姑娘也恰好扭頭看見(jiàn)，露出潔白的牙齒微微一笑，與生眉目傳情，然而船只卻揚(yáng)帆開走了。葉生丟魂失魄，戀戀不舍，就雇了只小船跟了上去。姑娘看見(jiàn)了葉生，知道是為自己而來(lái)，常常在窗子里露面，秋波送情，十分愛(ài)戀。到了吳縣，葉生向朋友借了路費(fèi)，作了遠(yuǎn)行的準(zhǔn)備，就一直跟隨著郭家船前行，有時(shí)在其左邊，有時(shí)在其右邊，離得很近。他見(jiàn)姑娘經(jīng)常翻弄書籍，估計(jì)她是識(shí)字的，就寫了張短信，揉成紙團(tuán)，找機(jī)會(huì)扔給了姑娘，大意就是訴說(shuō)自己對(duì)她的傾慕之情，并且說(shuō)“兩人雖相距很近，但卻似有一道銀河阻隔，只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)相望而不能親近。姑娘如果象唐朝的藍(lán)橋女愛(ài)戀裴航那樣垂憐于我，切盼不要吝嗇您的恩賜。”姑娘回信說(shuō)：“您的誠(chéng)摯的情意，我深深領(lǐng)會(huì)。船上只有老父和一個(gè)小丫環(huán)，只要有機(jī)可乘，一定會(huì)請(qǐng)您來(lái)相會(huì)，請(qǐng)您不要著急回去。”信末署名是“郭小瓊”。葉生收到后非常高興。

到蘇州時(shí)船都停下了，水手都上了岸，姑娘偷偷對(duì)葉生說(shuō)：“今晚父親到某地去赴宴，等水手都睡下后，可以想法相會(huì)。”葉生更加高興，守在船里等待著。二更鼓敲過(guò)后，夜深人靜，姑娘打開窗子招呼葉生爬進(jìn)了自己船艙。葉生終于能夠親近這美貌的姑娘，高興得神魂搖蕩，馬上就要求脫衣解帶。姑娘詳細(xì)問(wèn)明了葉生的家庭情況，并讓葉生跟她山盟海誓，絮絮叨叨說(shuō)個(gè)不完。剛要解開衣帶，而老父已經(jīng)回來(lái)了。葉生十分驚惶，又從窗子里跳回到自己船上，差點(diǎn)掉進(jìn)水里。幸虧水手們都睡著了，沒(méi)有敗露。第二天看到姑娘時(shí)，只見(jiàn)她雙眉緊鎖，兩眼濕潤(rùn)，與葉生隔船相望，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地傳送著遺憾之情。到了京口時(shí)，葉生的船太小無(wú)法橫渡長(zhǎng)江，而糧船則聯(lián)成大幫一齊進(jìn)發(fā)，白帆如云，轉(zhuǎn)眼之間郭家船已看不見(jiàn)了。葉生看到長(zhǎng)江波濤險(xiǎn)惡，即是渡過(guò)去，前面還有黃河之險(xiǎn)，只好失望而歸。

起初，葉生跟隨郭家船走了以后，家里人四處尋找，始終沒(méi)有音信。葉生的母親日夜哭泣，疑心他已經(jīng)死去。現(xiàn)在看到葉生回來(lái)了，很是高興，詢問(wèn)他從哪里回來(lái)，葉生假說(shuō)是被朋友拉往蘇州，住了十多天，母親也就相信了。葉生十分想念小瓊，以至睡不好吃不好。母親給他提親，他就找理由阻止，只希望運(yùn)糧船從北方回來(lái)時(shí)，請(qǐng)人向郭小瓊的父親說(shuō)明，娶小瓊為妻。到了冬天，糧船都從北方放空返回，他就天天到河邊查找等待。浙幫船一艘接一艘過(guò)去，他就一艘一艘地?cái)?shù)著，但是郭家船卻沒(méi)有影子。向幫中其他船打聽(tīng)，說(shuō)是郭家船在渡黃河時(shí)碰到了大風(fēng)而沉了，父女兩個(gè)只逃了條命。父親因?yàn)樯纤颈扑r償糧米而關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄，女兒已經(jīng)賣給當(dāng)官人家了。葉生悲痛得差點(diǎn)死去，憂思成疾，幾個(gè)月才算痊愈。回憶起小瓊的多情，實(shí)在是這一生的奇遇，而現(xiàn)在卻如落花飛絮，不知飄向何方，無(wú)法再見(jiàn)，所以每每吟詠唐朝人的“侯門一入深似海，從此蕭郎是路人”的詩(shī)句，就不禁抽咽淚下。

第二年，葉生考中了舉人，到北京參加會(huì)試，拜訪了中舉時(shí)的“座師”(主考官)某侍郎。侍郎詢問(wèn)葉生的家事很是詳細(xì)，并進(jìn)一步問(wèn)他是否已經(jīng)成家。葉生說(shuō)曾和嘉興郭家有婚約了，后來(lái)郭家隨糧船北上，斷了音信，所以還未正式訂婚。侍郎說(shuō)：“我往年買了個(gè)小妾，進(jìn)門就哭泣，自稱是吳江縣葉秀才的妻子。因她已有丈夫，我就要打發(fā)她走，然而這女子已無(wú)家可歸，只好可憐她留下來(lái)養(yǎng)著了。今天見(jiàn)到你，疑心你與她的葉秀才相似。”葉生要求親自見(jiàn)見(jiàn)，女子出來(lái)，一看果然是小瓊，兩人就相抱哭了起來(lái)。侍郎覺(jué)得奇怪，進(jìn)一步問(wèn)清了以前的經(jīng)過(guò)，笑著說(shuō)：“名士愛(ài)美人，本來(lái)就是應(yīng)當(dāng)?shù)摹＿@是前世姻緣，我給你們了斷。”就把葉生安排在自己家里，選吉日給他們舉行了婚禮。小瓊又請(qǐng)求侍郎輾轉(zhuǎn)請(qǐng)托釋放了她父親。

這年的會(huì)試葉生落第了，就同小瓊一起返回南方。小瓊自經(jīng)黃河遇險(xiǎn)，就害怕再出入風(fēng)浪；葉生也無(wú)心追求功名利祿，每趕到會(huì)試時(shí)間，就稱病不參加。他所喜歡的就是玩賞賢妻，以撫視室家為志(按：原文“高柔之志”疑有誤。《三國(guó)志·魏書·高柔傳》中載，竇禮對(duì)兒女室家“撫視不離”。“高柔之志”似為“竇禮之志”。)。

這雖然也屬于才子佳人類的愛(ài)情故事，但我們讀了，總覺(jué)得沉甸甸的。它比起一般郎才女貌，最后夫貴妻榮的才子佳人小說(shuō)，還是有著令人回味的內(nèi)容，在藝術(shù)上也頗有精彩之處。

首先，小說(shuō)男主人公并非才子，女主人公也不是大家閨秀，或會(huì)吟詩(shī)作詞的佳人，作者把他們都寫成了普通人。葉生不過(guò)是個(gè)無(wú)意追求功名的讀書人，而郭小瓊則是個(gè)略識(shí)之無(wú)的船家姑娘。他們的相愛(ài)雖然一開始是建立在外貌相悅的互相吸引，但他們相愛(ài)的過(guò)程卻絕無(wú)那種卿卿我我的陳詞爛調(diào)，而是那樣純樸、熱烈。這是對(duì)封建等級(jí)觀念和婚姻制度的大膽否定。在十九世紀(jì)發(fā)生這樣的故事，比起多少個(gè)《花月痕》的故事還要有意義得多。

小說(shuō)刻畫的一對(duì)青年沒(méi)有那種見(jiàn)落花而流淚，對(duì)秋風(fēng)而傷心的酸腐氣，而顯得那樣健康、鮮活，確實(shí)是活潑潑的生命。郭小瓊以船為家，手巧心靈，當(dāng)發(fā)現(xiàn)葉生追隨著自己時(shí)，并無(wú)嬌羞忸怩之態(tài)，而是“時(shí)于窗中露半面，眉語(yǔ)遙傳”，表現(xiàn)了對(duì)愛(ài)情的渴望，之后大膽地約葉生相會(huì)。但當(dāng)葉生“即求緩約束”時(shí)，小瓊卻表現(xiàn)出一個(gè)姑娘的謹(jǐn)慎沉穩(wěn)，她必須弄清了葉生的情況，并且答應(yīng)締結(jié)正式婚姻方可。“語(yǔ)絮絮不能休”正傳達(dá)出這一復(fù)雜過(guò)程和小瓊興奮之狀。小瓊的機(jī)智和忠貞還表現(xiàn)在糧船失事以后，她自稱為葉家之婦，避免了身被侮辱，并終于與葉生團(tuán)圓。

小說(shuō)在藝術(shù)上，一是利用了“巧合”的方法，使這對(duì)平凡男女的婚姻過(guò)程風(fēng)波迭生，而最終又絕處逢生，得到美滿結(jié)局。本來(lái)葉生對(duì)小瓊通款無(wú)門，卻突然發(fā)現(xiàn)其識(shí)字，使兩人得以幽會(huì)；幽會(huì)興味正濃，不料老父親突回；葉生“日往河干偵伺”，等待糧船返回時(shí)，卻傳來(lái)郭家船遇難消息；本來(lái)以為葉生、小瓊“再見(jiàn)無(wú)由”了，卻又在京都巧遇。這些波折產(chǎn)生令人“驚奇”的審美效果，然又覺(jué)得自然，并非作者故弄玄虛。小說(shuō)語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華又很通暢生動(dòng)。如寫葉生等待糧船南返時(shí)：“至冬，空運(yùn)盡回，日往河干偵伺。浙幫銜尾而過(guò)，一一心數(shù)，而女舟杳不可得。”寥寥數(shù)語(yǔ)，把葉生此時(shí)復(fù)雜的心理活靈活現(xiàn)地烘托了出來(lái)。其用詞很是準(zhǔn)確精當(dāng)，從而使這平凡故事大為生色。