【題 解】

本文是一篇文言短篇小說，寫的是一個屠戶歸途遇狼的故事。作者通過屠夫懼狼、御狼到殺狼，展示了人和狼的斗爭過程，表現了狼貪婪、狡詐而愚蠢兇惡的本性，并且告訴人們：對于像狼一樣的惡人要敢于斗爭，善于斗爭。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

本文寫屠戶與狼斗智斗勇，以刀劈狼首，擊斃兩狼的故事。文章贊揚了屠戶的機智勇敢，揭露了狼的貪婪、兇狠和狡詐的本性。這個故事啟示人們：對待像狼一樣的惡人，必須堅決斗爭，不能妥協讓步，更不能對其抱任何幻想。

故事情節生動曲折。先寫屠戶遇狼、懼狼，幻想通過用幾塊骨頭把狼打發走，但“骨已盡矣而兩狼之并驅如故”。接下來寫屠戶御狼，“顧野有麥場，場主積薪其中”，屠戶便“奔倚其下”，“弛擔持刀”，這樣可以避免兩面受敵，這是情節的進一步發展。這時的屠戶已知狼是不會改變吃人的本性的，只有和它斗爭才能脫身。最后屠戶用智慧和勇氣，抓住有利時機，奮起殺敵，先后刀劈兩狼。

本文的語言十分精練傳神，借助動作、神態的描寫，刻畫了鮮明生動的形象。如“綴行甚遠”、“并驅如故”，生動地表現了狼的貪婪和兇狠，“犬坐”、“徑去”、“目似瞑，意暇甚”等詞形象地寫出了狼的狡詐本性。 “弛擔持刀”、“暴起，以刀劈狼首”等動作表現了屠戶的勇敢。而如“野有麥場”、“積薪其中”、“苫蔽成丘”等詞語，則具體描述了人與狼斗智斗勇的場景，使人如身臨其境。

文章結尾一段議論深刻有力，“止增笑耳”一句，入木三分地譏諷了狼的愚蠢。學習本文，我們可以看到蒲松齡不愧是駕馭語言的巨匠。