李益

寒山吹笛喚春歸， 遷客相看淚滿(mǎn)衣。

洞庭一夜無(wú)窮雁， 不待天明盡北飛。

此詩(shī)是作者貶謫江淮時(shí)的思?xì)w之作，描寫(xiě)了淮北初春之夜在軍營(yíng)中聞笛所引起的思?xì)w之情，主要不是寫(xiě)士卒鄉(xiāng)愁，而是抒發(fā)了遷客之歸怨。

詩(shī)題交代了時(shí)令和事件。“寒山”在今江蘇徐州市東南，是東晉以來(lái)淮泗流域戰(zhàn)略要地，多次作過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)。詩(shī)人可能從華北或西北地方貶謫從軍南來(lái)。第一、二兩句，詩(shī)人采用了實(shí)寫(xiě)筆法，敘寫(xiě)身邊事、眼前景。淮北平原上的早春景象，與塞北早春的景象相差無(wú)幾，大地封凍，山頭未青，暮夜正寒，給人一種凄清之感。從軍中傳來(lái)陣陣笛聲，仿佛是呼喚陽(yáng)春盡早來(lái)到人間，吹笛之人未必有意，遷謫之客卻是多情。在遷客聽(tīng)來(lái)更增添了士卒思念家鄉(xiāng)親人的愁緒。遷客彼此相看而又說(shuō)不出話來(lái)，淚如雨下，以至沾滿(mǎn)了衣裳，為的是渴望回到自己的家鄉(xiāng)，同親人團(tuán)聚，此句，詩(shī)人不著“悲愁”二字，遷客悲愁之態(tài)已活靈活現(xiàn)地表現(xiàn)了出來(lái)。

接著，由寫(xiě)實(shí)轉(zhuǎn)為寫(xiě)虛。“洞庭一夜無(wú)窮雁，不待天明盡北飛。”這是詩(shī)人想象中的景物。詩(shī)中用“一夜”、“不待”、“盡”，生動(dòng)地寫(xiě)出了大雁急切北回的情形。詩(shī)人通過(guò)想象，維妙維肖地把遷客急于思家的心情寫(xiě)出來(lái)了。大自然的春天已經(jīng)來(lái)臨，而朝廷的恩赦卻無(wú)望，這怎能不激起遷客們的無(wú)限怨恨呢!

這首七絕，在構(gòu)思上很有特色。詩(shī)題為“春夜聞笛”，說(shuō)明春已至。可是詩(shī)的第一句卻是“吹笛喚春歸”;似說(shuō)春未回大地，所以要吹笛呼喚春天回來(lái)。這笛聲又觸動(dòng)了客子的鄉(xiāng)愁。第三、四兩句寫(xiě)大雁應(yīng)春回而北歸，但是遷客卻是春至雁歸而仍然不能返回故鄉(xiāng)，這就激起了心頭無(wú)限的怨恨之情。此詩(shī)以吹笛為經(jīng)線，把遷客淚沾裳、大雁盡北作緯線，巧妙地編織成詩(shī)篇，感情復(fù)雜、形象飛動(dòng)、意境深邃。詩(shī)中以漫漫春夜象征遷客政治上的冷落遭遇，以春象征遷客的希望，期待皇恩似春風(fēng)浩蕩，吹到遷客身邊，顯得寓意深刻。