文心雕龍夸飾原文拼音版

《 夸kuā飾shì 》

夫fū形xíng而ér上shàng者zhě謂wèi之zhī道dào ， 形xíng而ér下xià者zhě謂wèi之zhī器qì 。 神shén道dào難nán摹mó ， 精jīng言yán不bù能néng追zhuī其qí極jí ; 形xíng器qì易yì寫(xiě)xiě ， 壯zhuàng辭cí可kě得dé喻yù其qí真zhēn ; 才cái非fēi短duǎn長(zhǎng)cháng ， 理lǐ自zì難nán易yì耳ěr 。 故gù自zì天tiān地dì以yǐ降jiàng ， 豫yù入rù聲shēng貌mào ， 文wén辭cí所suǒ被bèi ， 夸kuā飾shì恒héng存cún 。 雖suī 《 詩(shī)shī 》、《 書(shū)shū 》 雅yǎ言yán ， 風(fēng)fēng俗sú訓(xùn)xùn世shì ， 事shì必bì宜yí廣guǎng ， 文wén亦yì過(guò)guò焉yān 。 是shì以yǐ言yán峻jùn則zé嵩sōng高gāo極jí天tiān ， 論lùn狹xiá則zé河hé不bù容róng舠dāo ， 說(shuō)shuō多duō則zé子zǐ孫sūn千qiān億yì ， 稱(chēng)chēng少shǎo則zé民mín靡mí孑jié遺yí ; 襄xiāng陵líng舉jǔ滔tāo天tiān之zhī目mù ， 倒dǎo戈gē立lì漂piāo杵chǔ之zhī論lùn ; 辭cí雖suī已yǐ甚shèn ， 其qí義yì無(wú)wú害hài也yě 。 且qiě夫fú號(hào)hào  音yīn之zhī丑chǒu ， 豈qǐ有yǒu泮pàn林lín而ér變biàn好hǎo ? 荼tú味wèi之zhī苦kǔ ， 寧níng以yǐ周zhōu原yuán而ér成chéng飴yí ? 并bìng意yì深shēn褒bāo贊zàn ， 故gù義yì成chéng矯jiǎo飾shì 。 大dà圣shèng所suǒ錄lù ， 以yǐ垂chuí憲xiàn章zhāng ， 孟mèng軻kē所suǒ云yún “ 說(shuō)shuō詩(shī)shī者zhě不bù以yǐ文wén害hài辭cí ， 不bù以yǐ辭cí害hài意yì ” 也yě 。

自zì宋sòng玉yù 、 景jǐng差chā ， 夸kuā飾shì始shǐ盛shèng ; 相xiàng如rú憑píng風(fēng)fēng ， 詭guǐ濫làn愈yù甚shèn 。 故gù上shàng林lín之zhī館guǎn ， 奔bēn星xīng與yǔ宛wǎn虹hóng入rù軒xuān ; 從cóng禽qín之zhī盛shèng ， 飛fēi廉lián與yǔ鷦jiāo明míng俱jù獲huò 。 及jí揚(yáng)yáng雄xióng 《 甘gān泉quán 》， 酌zhuó其qí馀yú波bō 。 語(yǔ)yǔ瑰guī奇qí?jiǎng)tzé假jiǎ珍zhēn于yú玉yù樹(shù)shù ; 言yán峻jùn極jí?jiǎng)tzé顛diān墜zhuì于yú鬼guǐ神shén 。 至zhì 《 西xī都dōu 》 之zhī比bǐ目mù ，《 西xī京jīng 》 之zhī海hǎi若ruò ， 驗(yàn)yàn理lǐ則zé理lǐ無(wú)wú可kě驗(yàn)yàn ， 窮qióng飾shì則zé飾shì猶yóu未wèi窮qióng矣yǐ 。 又yòu子zi云yún 《 羽yǔ獵liè 》， 鞭biān宓mì妃fēi以yǐ餉xiǎng屈qū原yuán ; 張zhāng衡héng 《 羽yǔ獵liè 》， 困kùn玄xuán冥míng于yú朔shuò野yě ， 孌luán彼bǐ洛luò神shén ， 既jì非fēi魍wǎng魎liǎng ， 惟wéi此cǐ水shuǐ師shī ， 亦yì非fēi魑chī魅mèi ; 而ér虛xū用yòng濫làn形xíng ， 不bù其qí疏shū乎hū ? 此cǐ欲yù夸kuā其qí威wēi而ér飾shì其qí事shì ， 義yì睽kuí剌là也yě 。 至zhì如rú氣qì貌mào山shān海hǎi ， 體tǐ勢(shì)shì宮gōng殿diàn ， 嵯cuó峨é揭jiē業(yè)yè ， 熠yì耀yào焜kūn煌huáng之zhī狀zhuàng ， 光guāng采cǎi煒wěi煒wěi而ér欲yù然rán ， 聲shēng貌mào岌jí岌jí其qí將jiāng動(dòng)dòng矣yǐ 。 莫mò不bù因yīn夸kuā以yǐ成chéng狀zhuàng ， 沿yán飾shì而ér得dé奇qí也yě 。 于yú是shì后hòu進(jìn)jìn之zhī才cái ， 獎(jiǎng)jiǎng氣qì挾xié聲shēng ， 軒xuān翥zhù而ér欲yù奮fèn飛fēi ， 騰téng擲zhì而ér羞xiū跼jú步bù ， 辭cí入rù煒wěi燁yè ， 春chūn藻zǎo不bù能néng程chéng其qí艷yàn ; 言yán在zài萎wěi絕jué ， 寒hán谷gǔ未wèi足zú成chéng其qí凋diāo ; 談tán歡huān則zé字zì與yǔ笑xiào并bìng ， 論lùn戚qī則zé聲shēng共gòng泣qì偕xié ; 信xìn可kě以yǐ發(fā)fā蘊(yùn)yùn而ér飛fēi滯zhì ， 披pī瞽gǔ而ér駭hài聾lóng矣yǐ 。

然rán飾shì窮qióng其qí要yào ， 則zé心xīn聲shēng鋒fēng起qǐ ; 夸kuā過(guò)guò其qí理lǐ ， 則zé名míng實(shí)shí兩liǎng乖guāi 。 若ruò能néng酌zhuó 《 詩(shī)shī 》、《 書(shū)shū 》 之zhī曠kuàng旨zhǐ ， 翦jiǎn揚(yáng)yáng馬mǎ之zhī甚shèn泰tài ， 使shǐ夸kuā而ér有yǒu節(jié)jié ， 飾shì而ér不bù誣wū ， 亦yì可kě謂wèi之zhī懿yì也yě 。

贊zàn曰yuē ∶

夸kuā飾shì在zài用yòng ， 文wén豈qǐ循xún檢jiǎn 。 言yán必bì鵬péng運(yùn)yùn ， 氣qì靡mí鴻hóng漸jiàn 。

倒dǎo海hǎi探tàn珠zhū ， 傾qīng昆kūn取qǔ琰yǎn 。 曠kuàng而ér不bù溢yì ， 奢shē而ér無(wú)wú玷diàn 。

延伸閱讀：文心雕龍夸飾原文及翻譯賞析