怪哉文言文注音版

《 怪guài哉zāi 》

 漢hàn武wǔ帝dì幸xìng甘gān泉quán ， 馳chí道dào中zhōng有yǒu蟲chóng ， 赤chì色sè ， 頭tóu牙yá齒chǐ耳ěr鼻bí盡jìn具jù ， 觀guān者zhě莫mò識(shí)shí 。 帝dì乃nǎi使shǐ東dōng方fāng朔shuò視shì之zhī 。 還hái對(duì)duì曰yuē ：“ 此cǐ蟲chóng名míng怪guài哉zāi 。 昔xī時(shí)shí拘jū系xì無(wú)wú辜gū ， 眾zhòng庶shù愁chóu怨yuàn ， 咸xián仰yǎng首shǒu嘆tàn曰yuē ：‘ 怪guài哉zāi ! 怪guài哉zāi !’ 蓋gài感g(shù)ǎn動(dòng)dòng上shàng天tiān ， 憤fèn所suǒ生shēng也yě ， 故gù名míng怪guài哉zāi 。 此cǐ地dì必bì秦qín之zhī獄yù處chù 。” 即jí按àn地dì圖tú ， 信xìn如rú其qí言yán 。 上shàng又yòu曰yuē ：“ 何hé以yǐ去qù蟲chóng ?” 朔shuò曰yuē：“ 凡fán憂yōu者zhě ， 得dé酒jiǔ而ér解jiě 。 以yǐ酒jiǔ灌guàn之zhī ， 當(dāng)dāng消xiāo 。” 于yú是shì使shǐ人rén取qǔ蟲chóng置zhì酒jiǔ下xià ， 須xū臾yú糜mí散sàn 。

怪哉文言文拼音版

《 guài zāi 》

《怪哉》

hàn wǔ dì xìng gān quán ， chí dào zhōng yǒu chóng ， chì sè ， tóu yá chǐ ěr bí jìn jù ， guān zhě mò shí 。 dì nǎi shǐ dōng fāng shuò shì zhī 。 hái duì yuē ：“ cǐ chóng míng guài zāi 。 xī shí jū xì wú gū ， zhòng shù chóu yuàn ， xián yǎng shǒu tàn yuē ：‘ guài zāi ! guài zāi !’ gài gǎn dòng shàng tiān ， fèn suǒ shēng yě ， gù míng guài zāi 。 cǐ dì bì qín zhī yù chù 。” jí àn dì tú ， xìn rú qí yán 。 shàng yòu yuē ：“ hé yǐ qù chóng ?” shuò yuē ：“ fán yōu zhě ， dé jiǔ ér jiě 。 yǐ jiǔ guàn zhī ， dāng xiāo 。” yú shì shǐ rén qǔ chóng zhì jiǔ xià ， xū yú mí sàn 。

漢武帝幸甘泉，馳道中有蟲，赤色，頭牙齒耳鼻盡具，觀者莫識(shí)。帝乃使東方朔視之。還對(duì)曰：“此蟲名怪哉。昔時(shí)拘系無(wú)辜，眾庶愁怨，咸仰首嘆曰：‘怪哉!怪哉!’蓋感動(dòng)上天，憤所生也，故名怪哉。此地必秦之獄處。”即按地圖，信如其言。上又曰：“何以去蟲?”朔曰：“凡憂者，得酒而解。以酒灌之，當(dāng)消。”于是使人取蟲置酒下，須臾糜散。

為您推薦：怪哉文言文翻譯及注釋