呂元膺文言文注音版

《 呂lǚ元yuán膺yīng 》

 呂lǚ元yuán膺yīng ， 字zì景jǐng夫fū ， 鄆yùn州zhōu東dōng平píng人rén 。 姿zī儀yí瑰guī秀xiù ， 有yǒu器qì識shí 。 始shǐ游yóu京jīng師shī ， 謁yè故gù宰zǎi相xiàng齊qí映yìng ， 映yìng嘆tàn曰yuē ：“ 吾wú不bù及jí識shí婁lóu 、 郝hǎo ， 殆dài斯sī人rén類lèi乎hū !” 策cè賢xián良liáng高gāo第dì ， 調diào安ān邑yì尉wèi ， 辟pì長cháng春chūn宮gōng判pàn官guān 。 李lǐ懷huái光guāng亂luàn河hé中zhōng ， 輒zhé解jiě去qù 。 論lùn惟wéi明míng節jié度dù渭wèi北běi ， 表biǎo佐zuǒ其qí府fǔ 。 惟wéi明míng卒zú ， 王wáng棲qī曜yào代dài之zhī ， 德dé宗zōng敕chì棲qī曜yào留liú元yuán膺yīng自zì佐zuǒ ， 入rù拜bài殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ 。 歷lì右yòu司sī員yuán外wài郎láng 。 出chū為wéi蘄qí州zhōu刺cì史shǐ ， 嘗cháng錄lù囚qiú ， 囚qiú或huò白bái ：“ 父fù母mǔ在zài ， 明míng日rì歲suì旦dàn不bù得de省shěng ， 為wéi恨hèn ?！?nbsp;因yīn泣qì ， 元yuán膺yīng惻cè然rán ， 悉xī釋shì械xiè歸guī之zhī ， 而ér戒jiè還hái期qī 。 吏lì白bái “ 不bù可kě ”， 答dá曰yuē ：“ 吾wú以yǐ信xìn待dài人rén ， 人rén豈qǐ我wǒ違wéi ?” 如rú期qī而ér至zhì 。 自zì是shì群qún盜dào感gǎn愧kuì ， 悉xī避bì境jìng去qù 。

 元yuán和hé中zhōng ， 累lèi擢zhuó給jǐ事shì中zhōng 。 俄é為wéi同tóng州zhōu刺cì史shǐ 。 既jì謝xiè ， 帝dì逮dǎi問wèn政zhèng事shì ， 所suǒ對duì詳xiáng詣yì 。 明míng日rì ， 謂wèi宰zǎi相xiàng曰yuē：“ 元yuán膺yīng直zhí氣qì讜dǎng言yán ， 宜yí留liú左zuǒ右yòu ， 奈nài何hé出chū之zhī ?” 李lǐ籓fān 、 裴péi垍jì謝xiè ， 因yīn言yán ：“ 陛bì下xià及jí此cǐ ， 乃nǎi宗zōng社shè無wú疆jiāng之zhī休xiū 。 臣chén等děng昧mèi死sǐ請qǐng留liú元yuán膺yīng給gěi事shì左zuǒ右yòu ?！?nbsp;未wèi幾jǐ ， 兼jiān皇huáng太tài子zǐ侍shì讀dú ， 進jìn御yù史shǐ中zhōng丞chéng 。 拜bài鄂è岳yuè觀guān察chá使shǐ 。 嘗cháng夜yè登dēng城chéng ， 守shǒu者zhě不bù許xǔ 。 左zuǒ右yòu曰yuē ：“ 中zhōng丞chéng也yě ?！?nbsp;對duì曰yuē ：“ 夜yè不bù可kě辨biàn 。” 乃nǎi還huán 。 明míng日rì ， 擢zhuó守shǒu者zhě為wéi大dà將jiàng 。 入rù拜bài尚shàng書shū左zuǒ丞chéng 。 度dù支zhī使shǐ潘pān孟mèng陽yáng 、 太tài府fǔ卿qīng王wáng遂suì交jiāo相xiāng惡è ， 乃nǎi除chú孟mèng陽yáng散sàn騎qí常cháng侍shì ， 遂suì鄧dèng州zhōu刺cì史shǐ ， 詔zhào辭cí無wú所suǒ輕qīng重zhòng 。 元yuán膺yīng上shàng其qí詔zhào ， 請qǐng明míng枉wǎng直zhí ， 以yǐ顯xiǎn褒bāo懲chéng 。

 江jiāng西xī裴péi堪kān按àn虔qián州zhōu刺cì史shǐ李lǐ將jiāng順shùn受shòu賕qiú ， 不bù覆fù訊xùn而ér貶biǎn 。 元yuán膺yīng曰yuē ：“ 觀guān察chá使shǐ奏zòu部bù刺cì史shǐ ， 不bù加jiā覆fù ， 雖suī當dāng誅zhū ， 猶yóu不bù可kě為wéi天tiān下xià法fǎ 。” 請qǐng遣qiǎn御yù史shǐ按àn問wèn ， 宰zǎi相xiàng不bù能néng奪duó 。

 選xuǎn拜bài東dōng都dū留liú守shǒu 。 故gù事shì ， 留liú守shǒu賜cì旗qí甲jiǎ ， 至zhì元yuán膺yīng不bù給gěi 。 或huò上shàng言yán ：“ 用yòng兵bīng討tǎo淮huái西xī ， 東dōng都dū近jìn賊zéi ， 損sǔn其qí儀yí ， 沮jǔ威wēi望wàng ， 請qǐng比bǐ華huá 、 汝rǔ 、 壽shòu三sān州zhōu 。” 帝dì不bù聽tīng ， 并bìng三sān州zhōu罷bà之zhī 。 留liú守shǒu不bù賜cì旗qí甲jiǎ ， 自zì此cǐ始shǐ 。 都dōu有yǒu李lǐ師shī道dào留liú邸dǐ ， 邸dǐ兵bīng與yǔ山shān棚péng謀móu竊qiè發fā ， 事shì覺jué ， 元yuán膺yīng禽qín破pò之zhī 。 始shǐ ， 盜dào發fā ， 都dōu人rén震zhèn恐kǒng ， 守shǒu兵bīng弱ruò不bù足zú恃shì ， 元yuán膺yīng坐zuò城chéng門mén指zhǐ縱zòng部bù分fèn ， 意yì氣qì閑xián舒shū ， 人rén賴lài以yǐ安ān 。 東dōng畿jī西xī南nán通tōng鄧dèng 、 虢guó ， 川chuān谷gǔ曠kuàng深shēn ， 多duō麋mí鹿lù ， 人rén業yè射shè獵liè而ér不bù事shì農nóng ， 遷qiān徙xǐ無wú常cháng ， 皆jiē趫qiáo悍hàn善shàn斗dòu ， 號hào曰yuē “ 山shān棚péng ”。 權quán德dé輿yú居jū守shǒu ， 將jiāng羈jī縻mí之zhī ， 未wèi克kè 。 至zhì是shì ， 元yuán膺yīng募mù為wéi山shān河hé子zǐ弟dì ， 使shǐ衛wèi宮gōng城chéng ， 詔zhào可kě 。

 改gǎi河hé中zhōng節jié度dù使shǐ 。 時shí方fāng鎮zhèn多duō姑gū息xī ， 獨dú元yuán膺yīng秉bǐng正zhèng自zì將jiāng ， 監jiān軍jūn及jí中zhōng人rén往wǎng來lái者zhě ， 無wú不bù嚴yán憚dàn 。 入rù拜bài吏lì部bù侍shì郎láng 。 正zhèng色sè立lì朝cháo ， 有yǒu臺tái宰zǎi望wàng ， 處chǔ事shì裁cái宜yí ， 人rén服fú其qí有yǒu禮lǐ 。 以yǐ疾jí改gǎi太tài子zǐ賓bīn客kè 。 居jū官guān始shǐ終zhōng無wú訾zī缺quē 。 卒zú ， 年nián七qī十shí二èr ， 贈zèng吏lì部bù尚shàng書shū 。

呂元膺文言文拼音版

《 lǚ yuán yīng 》

《呂元膺》

lǚ yuán yīng ， zì jǐng fū ， yùn zhōu dōng píng rén 。 zī yí guī xiù ， yǒu qì shí 。 shǐ yóu jīng shī ， yè gù zǎi xiàng qí yìng ， yìng tàn yuē ：“ wú bù jí shí lóu 、 hǎo ， dài sī rén lèi hū !” cè xián liáng gāo dì ， diào ān yì wèi ， pì cháng chūn gōng pàn guān 。 lǐ huái guāng luàn hé zhōng ， zhé jiě qù 。 lùn wéi míng jié dù wèi běi ， biǎo zuǒ qí fǔ 。 wéi míng zú ， wáng qī yào dài zhī ， dé zōng chì qī yào liú yuán yīng zì zuǒ ， rù bài diàn zhōng shì yù shǐ 。 lì yòu sī yuán wài láng 。 chū wéi qí zhōu cì shǐ ， cháng lù qiú ， qiú huò bái ：“ fù mǔ zài ， míng rì suì dàn bù de shěng ， wéi hèn ?！?yīn qì ， yuán yīng cè rán ， xī shì xiè guī zhī ， ér jiè hái qī 。 lì bái “ bù kě ”， dá yuē ：“ wú yǐ xìn dài rén ， rén qǐ wǒ wéi ?” rú qī ér zhì 。 zì shì qún dào gǎn kuì ， xī bì jìng qù 。

呂元膺，字景夫，鄆州東平人。姿儀瑰秀，有器識。始游京師，謁故宰相齊映，映嘆曰：“吾不及識婁、郝，殆斯人類乎!”策賢良高第，調安邑尉，辟長春宮判官。李懷光亂河中，輒解去。論惟明節度渭北，表佐其府。惟明卒，王棲曜代之，德宗敕棲曜留元膺自佐，入拜殿中侍御史。歷右司員外郎。出為蘄州刺史，嘗錄囚，囚或白：“父母在，明日歲旦不得省，為恨?！币蚱?，元膺惻然，悉釋械歸之，而戒還期。吏白“不可”，答曰：“吾以信待人，人豈我違?”如期而至。自是群盜感愧，悉避境去。

yuán hé zhōng ， lèi zhuó jǐ shì zhōng 。 é wéi tóng zhōu cì shǐ 。 jì xiè ， dì dǎi wèn zhèng shì ， suǒ duì xiáng yì 。 míng rì ， wèi zǎi xiàng yuē ：“ yuán yīng zhí qì dǎng yán ， yí liú zuǒ yòu ， nài hé chū zhī ?” lǐ fān 、 péi jì xiè ， yīn yán ：“ bì xià jí cǐ ， nǎi zōng shè wú jiāng zhī xiū 。 chén děng mèi sǐ qǐng liú yuán yīng gěi shì zuǒ yòu ?！?wèi jǐ ， jiān huáng tài zǐ shì dú ， jìn yù shǐ zhōng chéng 。 bài è yuè guān chá shǐ 。 cháng yè dēng chéng ， shǒu zhě bù xǔ 。 zuǒ yòu yuē ：“ zhōng chéng yě ?！?duì yuē ：“ yè bù kě biàn ?！?nǎi huán 。 míng rì ， zhuó shǒu zhě wéi dà jiàng 。 rù bài shàng shū zuǒ chéng 。 dù zhī shǐ pān mèng yáng 、 tài fǔ qīng wáng suì jiāo xiāng è ， nǎi chú mèng yáng sàn qí cháng shì ， suì dèng zhōu cì shǐ ， zhào cí wú suǒ qīng zhòng 。 yuán yīng shàng qí zhào ， qǐng míng wǎng zhí ， yǐ xiǎn bāo chéng 。

元和中，累擢給事中。俄為同州刺史。既謝，帝逮問政事，所對詳詣。明日，謂宰相曰：“元膺直氣讜言，宜留左右，奈何出之?”李籓、裴垍謝，因言：“陛下及此，乃宗社無疆之休。臣等昧死請留元膺給事左右。”未幾，兼皇太子侍讀，進御史中丞。拜鄂岳觀察使。嘗夜登城，守者不許。左右曰：“中丞也?！睂υ唬骸耙共豢杀妗！蹦诉€。明日，擢守者為大將。入拜尚書左丞。度支使潘孟陽、太府卿王遂交相惡，乃除孟陽散騎常侍，遂鄧州刺史，詔辭無所輕重。元膺上其詔，請明枉直，以顯褒懲。

jiāng xī péi kān àn qián zhōu cì shǐ lǐ jiāng shùn shòu qiú ， bù fù xùn ér biǎn 。 yuán yīng yuē ：“ guān chá shǐ zòu bù cì shǐ ， bù jiā fù ， suī dāng zhū ， yóu bù kě wéi tiān xià fǎ 。” qǐng qiǎn yù shǐ àn wèn ， zǎi xiàng bù néng duó 。

江西裴堪按虔州刺史李將順受賕，不覆訊而貶。元膺曰：“觀察使奏部刺史，不加覆，雖當誅，猶不可為天下法?！闭埱灿钒磫?，宰相不能奪。

xuǎn bài dōng dū liú shǒu 。 gù shì ， liú shǒu cì qí jiǎ ， zhì yuán yīng bù gěi 。 huò shàng yán ：“ yòng bīng tǎo huái xī ， dōng dū jìn zéi ， sǔn qí yí ， jǔ wēi wàng ， qǐng bǐ huá 、 rǔ 、 shòu sān zhōu 。” dì bù tīng ， bìng sān zhōu bà zhī 。 liú shǒu bù cì qí jiǎ ， zì cǐ shǐ 。 dōu yǒu lǐ shī dào liú dǐ ， dǐ bīng yǔ shān péng móu qiè fā ， shì jué ， yuán yīng qín pò zhī 。 shǐ ， dào fā ， dōu rén zhèn kǒng ， shǒu bīng ruò bù zú shì ， yuán yīng zuò chéng mén zhǐ zòng bù fèn ， yì qì xián shū ， rén lài yǐ ān 。 dōng jī xī nán tōng dèng 、 guó ， chuān gǔ kuàng shēn ， duō mí lù ， rén yè shè liè ér bù shì nóng ， qiān xǐ wú cháng ， jiē qiáo hàn shàn dòu ， hào yuē “ shān péng ”。 quán dé yú jū shǒu ， jiāng jī mí zhī ， wèi kè 。 zhì shì ， yuán yīng mù wéi shān hé zǐ dì ， shǐ wèi gōng chéng ， zhào kě 。

選拜東都留守。故事，留守賜旗甲，至元膺不給?；蛏涎裕骸坝帽懟次鳎瑬|都近賊，損其儀，沮威望，請比華、汝、壽三州?！钡鄄宦牐⑷萘T之。留守不賜旗甲，自此始。都有李師道留邸，邸兵與山棚謀竊發，事覺，元膺禽破之。始，盜發，都人震恐，守兵弱不足恃，元膺坐城門指縱部分，意氣閑舒，人賴以安。東畿西南通鄧、虢，川谷曠深，多麋鹿，人業射獵而不事農，遷徙無常，皆趫悍善斗，號曰“山棚”。權德輿居守，將羈縻之，未克。至是，元膺募為山河子弟，使衛宮城，詔可。

gǎi hé zhōng jié dù shǐ 。 shí fāng zhèn duō gū xī ， dú yuán yīng bǐng zhèng zì jiāng ， jiān jūn jí zhōng rén wǎng lái zhě ， wú bù yán dàn 。 rù bài lì bù shì láng 。 zhèng sè lì cháo ， yǒu tái zǎi wàng ， chǔ shì cái yí ， rén fú qí yǒu lǐ 。 yǐ jí gǎi tài zǐ bīn kè 。 jū guān shǐ zhōng wú zī quē 。 zú ， nián qī shí èr ， zèng lì bù shàng shū 。

改河中節度使。時方鎮多姑息，獨元膺秉正自將，監軍及中人往來者，無不嚴憚。入拜吏部侍郎。正色立朝，有臺宰望，處事裁宜，人服其有禮。以疾改太子賓客。居官始終無訾缺。卒，年七十二，贈吏部尚書。

為您推薦：呂元膺文言文翻譯