章沉
作者: 李之亮 【本書(shū)體例】
劉敬叔
劉敬叔,(約公元390——470年),彭城(今江蘇徐州)人,南朝宋文學(xué)家。起家為中兵參軍,元嘉三年官給事黃門(mén)郎。他的《異苑》是一部影響較大的志怪小說(shuō)集,共十卷,380多篇,規(guī)制宏偉,詞旨簡(jiǎn)淡。其中有不少故事被后世文學(xué)家引為典故。
臨海樂(lè)安章沉,年二十余死。經(jīng)數(shù)日,將斂而蘇。云被錄天曹,天曹主者是其外兄,斷理得免。初到時(shí),有少年女子同被錄送,立住門(mén)外。女子見(jiàn)沉事散,知有力助,因泣涕,脫金釧一只及臂上雜寶,托沉與主者,求見(jiàn)救濟(jì)。沉即為請(qǐng)之,并進(jìn)釧物,良久出,語(yǔ)沉已論,秋英亦同遣去。秋英即此女之名也。于是俱去。腳痛疲頓,殊不堪行,會(huì)日亦暮,止道側(cè)小窯,狀如客舍,而不見(jiàn)主人。沉共宿嬿接,更相問(wèn)次。女曰:“我姓徐,家在吳縣烏門(mén),臨瀆為居,門(mén)前倒棗樹(shù)即是也。”明晨各去,遂并活。
沉先為護(hù)府軍吏,依假出都。經(jīng)吳,乃到烏門(mén),依此尋索,得徐氏舍。與主人敘闊,問(wèn)秋英何在。主人云:“女初不出入,君何知其名?”沉因說(shuō)昔日魂相見(jiàn)之由。秋英先說(shuō)之。所言因符,主人乃悟。甚羞,不及寢嬿之事。而其鄰人或知,以語(yǔ)徐氏。徐氏試令侍婢數(shù)人遞出示沉,沉曰:“非也。”乃令秋英見(jiàn)之,則如舊識(shí)。徐氏謂為天意,遂以妻沉。生子名曰天賜。
(選自《異苑》)
臨海郡樂(lè)安縣章沉,二十幾歲時(shí)死了,過(guò)了幾天,即將斂葬時(shí)卻又蘇醒過(guò)來(lái),并對(duì)家里人說(shuō)被收錄到天曹,天曹的主管是他的表兄,審理后得以寬免。則到天曹的時(shí)候,有一位年輕女郎也一起被收錄解送,站在天曹門(mén)外。這位女郎見(jiàn)章沉的案子已經(jīng)了結(jié),知道他一定有主事者的幫助,于是抽抽咽咽地摘下一只金釧和手臂上的珍貴飾物,拜托章沉交給主管,請(qǐng)求得到救助。章沉立即替她進(jìn)去求情,并把金釧飾物獻(xiàn)了上去。許久管事人才出來(lái),對(duì)章沉說(shuō)已經(jīng)判決,秋英也一同遣回人間。秋英就是這位女郎的名字。于是二人一起離開(kāi)天曹。走得疲勞困頓,難以堅(jiān)持,正好天也暗下來(lái),于是二人便在道邊的一個(gè)小洞里歇息。這洞的形狀很像客店,但卻見(jiàn)不到店主。章沉和女郎同枕而臥,互相詢(xún)問(wèn)。女郎告訴章沉說(shuō):“我姓徐,家在吳縣烏門(mén)鎮(zhèn),是臨池建造的屋舍,門(mén)前有一顆折倒的棗樹(shù)就是我家了。”第二天早晨分手離別,于是兩人都復(fù)活了。
章沉死之前擔(dān)任護(hù)府軍吏,假日里離開(kāi)都城,過(guò)了吳縣,終于來(lái)到烏門(mén)鎮(zhèn)。他按照女郎的話(huà)找到了徐家,與家主人徐翁寒喧問(wèn)侯后,問(wèn)秋英在什么地方。徐翁驚奇地問(wèn):“小女一直不曾出入家門(mén),先生從哪里得知小女姓名?”章沉訴說(shuō)了昔日靈魂相會(huì)的原委。此前秋英早已對(duì)家人說(shuō)過(guò)此事,今天章沉這番話(huà)正與秋英所敘相合,徐翁這才恍然大悟。秋英當(dāng)時(shí)十分害羞,故而沒(méi)有提及二人同眠那一節(jié),但鄰里中有知道這事的,并對(duì)秋英的父親說(shuō)起。徐翁試著讓幾位婢女相繼出來(lái),讓章沉辨認(rèn),章沉都說(shuō):“不是她。”最后讓秋英出來(lái)相見(jiàn),章沉就像看到了舊日相識(shí)。徐翁認(rèn)為這是上天之意,于是把秋英許配給章沉為妻。后來(lái)生下一個(gè)兒子,取名叫做“天賜”。
這個(gè)故事里有兩個(gè)主人公,一是男主角章沉,一是女主角秋英。故事是從男女主角死后向復(fù)活逆向敘述的,這從結(jié)構(gòu)上來(lái)講就很別致。眾所周知:人死如燈滅。不管他一生中有多少動(dòng)人的故事,至此也就全部完結(jié)了。然而每個(gè)人一生中都有許多理不盡的遺憾和訴不完的情感。人們對(duì)這些生前難以追求和渲泄不完的情和事,希望以一種生命延續(xù)的方式最后了卻它們,所以追求死而復(fù)生,便成為人們?cè)诓豢赡苤星罂赡艿淖罴淹緩搅?幻想雖然永遠(yuǎn)不是真實(shí),然而把追求寄托于幻想之中,這追求便比實(shí)實(shí)在在的現(xiàn)實(shí)更令人神往,更令人如醉如癡,更令人覺(jué)得彌足珍貴。
愛(ài)情是永恒的主題,即使是在封建禮教壁壘森嚴(yán)的古代中國(guó),青年男女以各種方式追求愛(ài)情,也一樣是貫穿于整個(gè)社會(huì)生活之中的,這類(lèi)佳話(huà)在中國(guó)文學(xué)史上多如繁星,各盡風(fēng)情,而《章沉》中所描述的歡歡愛(ài)愛(ài),妙就妙在男女主角在幽冥之中訂立終身,成其百年之好。其事雖如天方夜譚,但細(xì)細(xì)品味,卻又于情于理熨熨貼貼。這是為什么呢?很簡(jiǎn)單:作者所描繪的死,實(shí)際上只是一團(tuán)煙霧,這種“死”無(wú)非是夢(mèng)的別解而已。人都要作夢(mèng)的,人們?cè)谇逍阎校诂F(xiàn)實(shí)中苦苦追求而不得的某些事物,往往在夢(mèng)中如愿以?xún)敚赃@則美妙的故事與其說(shuō)是“生死戀”,倒不如說(shuō)是:“美夢(mèng)成真”更加貼切,更符合作者的立意。
本文表現(xiàn)了三種不同的情:一是男歡女愛(ài)之情。章沉悅秋英的嬌麗柔弱,于是在危難之中救助秋英,共成鴛好。二是宗族親戚之情。天曹主事是章沉的表兄,在表弟生死攸關(guān)的時(shí)刻,表兄援之以手,使表弟脫離苦海,這也不能不說(shuō)是中華民族的一種傳統(tǒng)美德。三是秋英之父愛(ài)女的骨肉之情。當(dāng)徐翁得知女兒與章沉的夢(mèng)幻愛(ài)情切切綿綿時(shí),為了成全愛(ài)女熾烈不移的少女情腸,立即作主將女兒許配給章沉,使這對(duì)男女在愛(ài)河之中永無(wú)遺憾。這種愛(ài)既有沖破傳統(tǒng)媒證的因素在內(nèi),又有蔑視傳統(tǒng)門(mén)第的因素在內(nèi)。我們可以發(fā)現(xiàn):秋英的父親并不以章沉的家世和利祿為意,而只順承“天意”,這個(gè)“天意”,不正是章沉和秋英通過(guò)自己的努力爭(zhēng)取來(lái)的嗎?