文言文之家為您整理戰(zhàn)國(guó)策·趙惠文王三十年拼音版、注音版，歡迎閱讀。

戰(zhàn)國(guó)策·趙惠文王三十年注音版

《 趙zhào惠huì文wén王wáng三sān十shí年nián 》

 趙zhào惠huì文wén王wáng三sān十shí年nián ， 相xiāng都dōu平píng君jūn田tián單dān問(wèn)wèn趙zhào奢shē曰yuē ：“ 吾wú非fēi不bù說(shuō)shuō將jiāng軍jūn之zhī兵bīng法fǎ也yě ， 所suǒ以yǐ不bù服fú者zhě ， 獨(dú)dú將jiāng軍jūn之zhī用yòng眾zhòng 。 用yòng眾zhòng者zhě ， 使shǐ民mín不bù得de耕gēng作zuò ， 糧liáng食shí輓wǎn賃lìn不bù可kě給gěi也yě 。 此cǐ坐zuò而ér自zì破pò之zhī道dào也yě ， 非fēi單dān之zhī所suǒ為wéi也yě 。 單dān聞wén之zhī ， 帝dì王wáng之zhī兵bīng ， 所suǒ用yòng者zhě不bù過(guò)guò三sān萬(wàn)wàn ， 而ér天tiān下xià服fú矣yǐ 。 今jīn將jiāng軍jūn必bì負(fù)fù十shí萬(wàn)wàn 、 二èr十shí萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng乃nǎi用yòng之zhī ， 此cǐ單dān之zhī所suǒ不bù服fú也yě 。”

 馬mǎ服fú曰yuē ：“ 君jūn非fēi徒tú不bù達(dá)dá于yú兵bīng也yě ， 又yòu不bù明míng其qí時(shí)shí?jiǎng)輘hì 。 夫fū吳wú干gān之zhī劍jiàn ， 肉ròu試shì則zé斷duàn牛niú馬mǎ ， 金jīn試shì則zé截jié盤pán匜yí ; 薄báo之zhī柱zhù上shàng而ér擊jī之zhī ， 則zé折zhé為wéi三sān ， 質(zhì)zhì之zhī石shí上shàng而ér擊jī之zhī ， 則zé碎suì為wéi百bǎi 。 今jīn以yǐ三sān萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng而ér應(yīng)yīng強(qiáng)qiáng國(guó)guó之zhī兵bīng ， 是shì薄báo柱zhù擊jī石shí之zhī類lèi也yě 。 且qiě夫fú吳wú干gān之zhī劍jiàn材cái ， 難nán夫fū毋wú脊jǐ之zhī厚hòu ， 而ér鋒fēng不bù入rù ; 無(wú)wú脾pí之zhī薄báo ， 而ér刃rèn不bù斷duàn 。 兼jiān有yǒu是shì兩liǎng者zhě ， 無(wú)wú釣diào (?) 鐔xín蒙méng須xū之zhī便biàn ， 操cāo其qí刃rèn而ér刺cì， 則zé未wèi入rù而ér手shǒu斷duàn 。 君jūn無(wú)wú十shí余yú 、 二èr十shí萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng ， 而ér為wèi此cǐ釣diào (?) 鐔xín蒙méng須xū之zhī便biàn ， 而ér徒tú以yǐ三sān萬(wàn)wàn行xíng于yú天tiān下xià ， 君jūn焉yān能néng乎hū ? 且qiě古gǔ者zhě四sì海hǎi之zhī內(nèi)nèi ， 分fēn為wéi萬(wàn)wàn國(guó)guó 。 城chéng雖suī大dà ， 不bù過(guò)guò三sān百bǎi丈zhàng者zhě 。 人rén雖suī眾zhòng ， 不bù過(guò)guò三sān千qiān家jiā者zhě 。 而ér以yǐ集jí兵bīng三sān萬(wàn)wàn ， 距jù此cǐ奚xī難nán哉zāi ! 今jīn取qǔ古gǔ之zhī為wéi萬(wàn)wàn國(guó)guó者zhě ， 分fēn以yǐ為wéi戰(zhàn)zhàn國(guó)guó七qī ， 能néng具jù數(shù)shù十shí萬(wàn)wàn之zhī兵bīng ， 曠kuàng日rì持chí久jiǔ ， 數(shù)shù歲suì ， 即jí君jūn之zhī齊qí已yǐ 。 齊qí以yǐ二èr十shí萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng攻gōng荊jīng ， 五wǔ年nián乃nǎi罷ba 。 趙zhào以yǐ二èr十shí萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng攻gōng中zhōng山shān ， 五wǔ年nián乃nǎi歸guī 。 今jīn者zhě齊qí韓hán相xiāng方fāng ， 而ér國(guó)guó圍wéi攻gōng焉yān ， 豈qǐ有yǒu敢gǎn曰yuē ， 我wǒ其qí以yǐ三sān萬(wàn)wàn救jiù是shì者zhě乎hū哉zāi ? 今jīn千qiān丈zhàng之zhī城chéng ， 萬(wàn)wàn家jiā之zhī邑yì相xiāng望wàng也yě ， 而ér索suǒ以yǐ三sān萬(wàn)wàn之zhī眾zhòng ， 圍wéi千qiān丈zhàng之zhī城chéng ， 不bù存cún其qí一yī角jiǎo ， 而ér野yě戰(zhàn)zhàn不bù足zú用yòng也yě ， 君jūn將jiāng以yǐ此cǐ何hé之zhī ?” 都dōu平píng君jūn喟kuì然rán太tài息xī曰yuē ：“ 單dān不bù至zhì也yě !”

戰(zhàn)國(guó)策·趙惠文王三十年拼音版

《 zhào huì wén wáng sān shí nián 》

zhào huì wén wáng sān shí nián ， xiāng dōu píng jūn tián dān wèn zhào shē yuē ：“ wú fēi bù shuō jiāng jūn zhī bīng fǎ yě ， suǒ yǐ bù fú zhě ， dú jiāng jūn zhī yòng zhòng 。 yòng zhòng zhě ， shǐ mín bù de gēng zuò ， liáng shí wǎn lìn bù kě gěi yě 。 cǐ zuò ér zì pò zhī dào yě ， fēi dān zhī suǒ wéi yě 。 dān wén zhī ， dì wáng zhī bīng ， suǒ yòng zhě bù guò sān wàn ， ér tiān xià fú yǐ 。 jīn jiāng jūn bì fù shí wàn 、 èr shí wàn zhī zhòng nǎi yòng zhī ， cǐ dān zhī suǒ bù fú yě 。”

mǎ fú yuē ：“ jūn fēi tú bù dá yú bīng yě ， yòu bù míng qí shí shì 。 fū wú gān zhī jiàn ， ròu shì zé duàn niú mǎ ， jīn shì zé jié pán yí ; báo zhī zhù shàng ér jī zhī ， zé zhé wéi sān ， zhì zhī shí shàng ér jī zhī ， zé suì wéi bǎi 。 jīn yǐ sān wàn zhī zhòng ér yīng qiáng guó zhī bīng ， shì báo zhù jī shí zhī lèi yě 。 qiě fú wú gān zhī jiàn cái ， nán fū wú jǐ zhī hòu ， ér fēng bù rù ; wú pí zhī báo ， ér rèn bù duàn 。 jiān yǒu shì liǎng zhě ， wú diào (?) xín méng xū zhī biàn ， cāo qí rèn ér cì ， zé wèi rù ér shǒu duàn 。 jūn wú shí yú 、 èr shí wàn zhī zhòng ， ér wèi cǐ diào (?) xín méng xū zhī biàn ， ér tú yǐ sān wàn xíng yú tiān xià ， jūn yān néng hū ? qiě gǔ zhě sì hǎi zhī nèi ， fēn wéi wàn guó 。 chéng suī dà ， bù guò sān bǎi zhàng zhě 。 rén suī zhòng ， bù guò sān qiān jiā zhě 。 ér yǐ jí bīng sān wàn ， jù cǐ xī nán zāi ! jīn qǔ gǔ zhī wéi wàn guó zhě ， fēn yǐ wéi zhàn guó qī ， néng jù shù shí wàn zhī bīng ， kuàng rì chí jiǔ ， shù suì ， jí jūn zhī qí yǐ 。 qí yǐ èr shí wàn zhī zhòng gōng jīng ， wǔ nián nǎi ba 。 zhào yǐ èr shí wàn zhī zhòng gōng zhōng shān ， wǔ nián nǎi guī 。 jīn zhě qí hán xiāng fāng ， ér guó wéi gōng yān ， qǐ yǒu gǎn yuē ， wǒ qí yǐ sān wàn jiù shì zhě hū zāi ? jīn qiān zhàng zhī chéng ， wàn jiā zhī yì xiāng wàng yě ， ér suǒ yǐ sān wàn zhī zhòng ， wéi qiān zhàng zhī chéng ， bù cún qí yī jiǎo ， ér yě zhàn bù zú yòng yě ， jūn jiāng yǐ cǐ hé zhī ?” dōu píng jūn kuì rán tài xī yuē ：“ dān bù zhì yě !”

為您推薦：戰(zhàn)國(guó)策·趙三·趙惠文王三十年文言文翻譯