南北朝時，北周有位武將，名喚長孫晟，字季晟，河南洛陽人，從小聰慧過人，不但精通文史，還特別擅長彈丸和射箭，十八歲時被任命司衛上士。

當時，因長孫晟年少英武，并未建功，所以旁人也不知道他的才能，唯有隨國公楊堅曾見過他射箭，夸他武藝超群，后來與他閑聊，又發現他有過人的謀略，不由贊嘆說：“長孫郎堪稱本國未來的名將啊。”

大象二年（公元580年），北周為了安定北方突厥族的不斷襲擾，答應與突厥首領沙缽略可汗通婚，把趙王宇文招之女封為千金公主，下嫁給突厥可汗，派長孫晟率一批精銳將士護送前往。

歷經一番艱辛的長途跋涉后，長孫晟與千金公主最終到達突厥草原牙帳，突厥可汗大為高興，隆重設宴款待長孫晟一行人。

酒過三巡后，可汗為了試探一下北周將士的武藝，提出雙方射箭比賽，以助酒興。

長孫晟不好推辭，便同意了，可汗于是令人取過一張強力硬弓，要求長孫晟射向百步之外掛著的銅錢。

長孫晟毫無懼色，接過硬弓，搭上一支狼牙利箭，瞄得準確，但聽弓弦‘嘎吱吱’響過，已被拉成一輪彎月，之后“嗖”的一箭射去，不偏不倚，正射進那枚銅錢的方孔。

頓時，眾人齊聲驚呼，無不面面相覷，繼而爆發出一陣熱烈的掌聲，突厥可汗贊嘆之余，親自下殿為長孫晟敬酒，請他留在突厥做客。

此后，突厥可汗便經常帶著長孫晟一起射獵，以至于長孫晟滯留突厥達一年之久。

在此期間，有一次，可汗與長孫晟正在山中搜尋獵物，忽然，頭上傳來一陣喧鬧的嘶鳴聲，眾人抬頭望去，卻見天空中，兩只巨大的老雕正在爭搶一只野兔。

可汗便笑著對長孫晟說：“有請將軍把那兩只雕射下來，也好晚上用來下酒！”說著便遞過兩支利箭。

長孫晟微微一笑道：“一支就夠了。”

說著話，他取過一支箭，策馬揚鞭躍上高崗，覷的準確后，搭箭拉弓，對準那兩只仍在打得難解難分的大雕，“嗖”的一箭射了過去，剎那間，天空恢復了寧靜，但見兩只大雕竟串在一支箭上掉了下來，圍觀者無不歡呼雀躍，可汗贊道：“長孫將軍真神箭手！”

成語“一箭雙雕”，自此傳開。

一年后，長孫晟回到北周，這時楊堅已位居丞相，長孫晟便將突厥的山川地勢及部眾強弱的情況向他一一稟報，楊堅聽完不覺掀髯大喜，當下升任長孫晟為奉車都尉。